Ikstena, Nora - Moedermelk

Beschrijving:

De eerste uit het Lets naar het Nederlands vertaalde roman

Ondanks de voortdurende dreiging van arrestatie en vervolging probeert een vrouw haar roeping te volgen als arts in het door de Sovjet-Unie bezette Letland. Met een even nauwkeurige als geëngageerde stijl dwingt Nora Ikstena ons een werkelijkheid onder ogen te komen waarin zelfs het prilste moederschap al wordt gekenmerkt door de alles usurperende staat.

Moedermelk is een bewonderenswaardig en ontroerend portret van drie generaties vrouwen die verwikkeld in een hoogst ongelijke strijd op de meeste precaire momenten toch nog geloof houden in een toekomst waarin zelfbeschikking mogelijk is.

Nora Ikstena werd in 1969 geboren in Riga. Sinds haar debuut in 1998 heeft ze meer dan twintig boeken uitgegeven en ze is momenteel een van de meest gelezen en gewaardeerde schrijvers van Letland. Moedermelk werd een door de pers bejubelde bestseller en betekende de internationale doorbraak voor Ikstena.

‘Soms kom je een boek tegen dat zo mooi is dat je de bladzijden rantsoeneert om er langer in te kunnen lezen. Moedermelk is absoluut zo’n boek.’
World Literature Today

‘Moedermelk geeft een verfrissend genuanceerd beeld van Letland onder communistisch bewind: gereserveerd, gespeend van overdramatisering, en daardoor des te krachtiger.’
TLS