Kotzwinkle, William - E.T.

Beschrijving:

Een buitenaards Botanicus, een Oude Meester, blijft per ongeluk op de Aarde achter. Hij wordt opgejaagd door officiele instanties en doolt eenzaam en bang op de hei rond. Een tienjarig jongetje vindt hem en neemt hem mee naar huis. Ze groeien naar elkaar toe, en het gehele gezin helpt de Oude Meester te ontsnappen van de barre Aarde... William Kotzwinkle heeft al lang maling aan literaire conventies, zoals bewezen in bijvoorbeeld 'Fata Morgana'. Hij schrijft verhalen zoals een verteller in hart en nieren, zonder zich om etiketten te bekommeren. In dit sprookje toont hij zich heel sterk: bizar teder, briljant onderhoudend, geestig en triest. De tekortkomingen van de film E.T., waarop het boek gebaseerd is, zijn hier weggewerkt. Eigenzinnig, vasthoudend, ontroerend zoekt het boek een weg naar het hart van kind en volwassene, en vindt dat ook. Een grandioos boek. Heel goed vertaald.

(NBD|Biblion recensie, Bob van Laerhoven)